Kfor app has the same problem, and yes I have the sound turned all the way up. You folks do an amazing job keeping us safe and I hope the app gets fixed soon. : )
Sfddoc about News 9 Weather